The EXO’rDium in Nagoya D1

گزارش ( فقط گزارش ) روز اول کنسرت ناگویا

××××××

××××××

اکسو : سلام

سوهو : به کنسرت اکسو خوش اومدین

اکسو : یک دو سه سلام ما اکسو هستیم

در طول صحبت های اولیه وقتی بقیه اعضا داشتن صحبت میکردن. کیونگسو می خواست دستمال کاغذی رو که برای پاک کردن عرق اش استفاده کرده بود رو به گوشه استیج پرت کنه. وقتی پرتش کرد چانیول سعی کرد بگیرتش!( به دستمال دست زد و اون افتاد) و کیونگسو عصبانی شد.
در اوایل برنامه وقتی کیونگسو داشت صحبت میکرد، چانیول رو بدن کیونگسو اب ریخت و اونا خندیدن.

صحبت های اولیه چانیول:
چانیول: سلام. من چانیول از اکسو هستم اولین بارمونه که به ناگویا میایم. من خیلی خوشحالم. شما خوشحالید؟ و واقعا می خواستم همه ی شما رو ملاقات کنم. من شنیدم Hitsumabashi خیلی خوشمزس. این حقیقت داره؟ ما دیشب و امروز صبح Hitsumabashi خوردیم. خوشمزه بود من از این به بعد غذاهای ژاپنی زیادی خواهم خورد. همگی لطفا غذاهای خوشمزه بخورید. بیایید باهم خوش بگذرونیم. ممنونم
نکته: Hitsumabashi مارماهی تازه باربیکیویی هست

صبحت های آغازین کیونگسو :
سلام من دی اویِ اکسو هستم. بالاخره کنسرت Nagoya شروع شده. yeee!! (بچه چه خوشحاله😂❤️😐)
من واقعا از دیدن همتون اینجا خوشحالم. شما چطور ، خوشحالین؟ ام ~ امیدوارم ما بتونیم خاطرات عالیِ زیادی رو بسازیم. امروزم همینطور ، من سخت تلاش میکنم! همیشه ، خوشحالم از آشنایی باهاتون.

سهون:من سهون مکنه اکسو هستم! از اینکه میون فنای ناگویا هستم خیلی خوشحالم!
بک:واووو تو ژاپنی هستی؟

بک: سلام این اولین باره که ما تو ناگویاییم ! خیلی ممنون که اومدین! بیاین با هم خوش باشیم ممنون!

وقتی که کیونگسو داشتن “My Lady” رو میخوند بکهیون وسطاش عبارتایی مثل “Come on baby” و “Cocholate” رو میگفت (افکت میداده بچم….😂😂😂)

شیو: اتفاق الان خیلی خنده دار بود برای همین نتونستم درست بخونم ببخشید
سوهو:ببخشید میدونم خیلی بامزم

سهون، کای و بک هر سه رقص آلبوم جدیدشون Coming over انجام دادن ولی فقط یکیشون درست رقصید!اون دوتای دیگه اشتباه رقصیدن! ما باید خودمون حدس بزنیم کدوم درسته!

اگه درست شنیده باشم کای بود که درست رقصیده…

بکهیون:بیاین کنار هم خوش بگذرونیم! دستا بیاد بالا

شیو موقع اجرای lady luck خجالت کشیده چنم سریع رفته پیشش

چانی:آماده این؟
سوهو: این روزا یه شخصیت کارتونی هست که دوست دارم همون که شبیه تخم مرغه( گوده تاما )
بک:تاماگوچی

بکهیون: تا حالا کسایی که آهنگا رو میخوندن فقط ما بودیم درسته! همه واقعا می خوان همراه ما بخونن ولی چون به کناریتون نزدیک نبودین(منظورش از نظر دوستیه یعنی چون باهم غریبه این) اعتماد بنفس بلند خوندن رو نداشتین. از این آهنگ به بعد همه با خیال راحت و خیلی طبیعی همراه ما با صدای بلند آهنگ رو بخونید. (به ژاپنی) بیایین باهم انجامش بدیم!!!!!

سهون موقع قسمت “مثل بستنی” تو لاکی به بوس به دوربین فرستاده❤️

بکهیون داد زده “ماماااااا!”
چانیول هم داد زده “هی ماماااااا!”
بکهیون “اومایا” آخر unfair رو خونده! چانیولم دوباره داد زده “هی ماما!” (چانیول یه جوری تبلیغ میکنه انگار آهنگ از ریش و بن مال خودشه)
چانیول:اومایا
بک:اومایا
چانیول:هی ماما!

سوهو:حالت چطوره کیونگسو؟
کیونگسو:خیلی خوشتیپ… اکسو خیلی خوش تیپه ( الان چه ربطی داشت همزر جان ؟ :128181: )
سوهو:خیلی بامزه ای(فنا جیغ میکشن)
کیونگسو:خیلی خوشتیپی

در طول صحبت هاش کیونگسو فقط به سادگی داشت عرقشو پاک میکرد که همه میگفتن ” کاوایی…کاوایی” (تو ژاپنی به معنای بامزه و کیوت عه)

در طول آهنگ Unfair مین سوک و چانیول تو گوش کیونگسو فوت میکردن. (😂😐) از وقتی که کیونگسو وارد شد ، مین سوک و چانیول از دو طرف توی گوشاش فوت میکردن!

چان:با اینکه این اولین باره که ما اینجاییم ولی ممنونم که اومدین بیاین با هم خوش بگذرونیم! خیلی ممنونم! از این به بعد بیشتر تلاش میکنم! لطفا از من حمایت کنید!

چانیول و بک با هم آهنگ ppap رو اجرا کردن! ( همون آهنگ pen pineapple apple pen )

چانبک به فنای ژاپنی یاد دادن چجوری درست به کره ای بگن “بیاین با هم انجامش بدیم”!

شیو گفته که بک عین خواننده اصلیppap میمونه بکی هم رد کرده😂

سهون سعی کرد مارشملو هارو تو طبقه دوم بندازه اما نتونست. بعد (جهتشو) عوض کرد تا به سمت مرکز سالن(وسط کنسرت) بندازه چون دستش درد گرفت!😂

جونمیون: کیونگسو تو چطور؟
کیونگسو: من خوشحالم! همیشه موقع اجرا خوشحالم
جونمیون: چهره ات خیلی خوشحال به نظر میرسه
کیونگسو: با این وجود من ناگویا رو دوست دارم چونکه خوردن ochazuka (نوعی ساید دیش) رو دوست دارم. بنابراین من Hitsumabushi (نوعی غذا) رو بیشتر دوست دارم. فن های ناگویا هم بهترین هست. عالین!عالین! و Hitsumabashi غذای ناگویاست و ظاهرا مارماهی گریل شده روی برنج هست که خوردنش باعث جدا شدن مارماهی به چهار قسمت میشه ! قسمت اول رو همونطور که هست گوش کنید! قسمت دومش رو با جلبک دریایی و پیازچه بخورید و قسمت سوم رو با wasabi بخورید و قسمت اخر رو با ochazuka بخورید. به نظر من خوردن مار ماهی گریل شده با ochazuka خیلی خوشمزس!
وقتی کیونگسو حرف میزد تمام سالن ساکت شده بودن.( جذبه رو حال کنین… :zardak2 (8): )

بکهیون : /از یه گوشه داد زد/ چانیووووول!!!

چانیول گفت که دیشب برای شام و امروز صبح Hitsumabashi خورده( یه رستوران معروف مارماهی در ژاپن) اون مارماهی روی برنج خورده!

جونمیون : ما دوباره کجا کنسرت داریم؟ تو Sapporo درسته؟
جونگده : چرا خودت از خودت سوال میکنی و خودتم جوابشو میدی؟😂😂

مین سوک در طی خوندن lady luck اشتباه کرد و سکای(کای و سهون) که داشتن میرقصیدن هم بهش خندیدن!

وقتی کیونگسو داشت حرف میزد ، بکهیون داشت بدون توقف حرف میزد :yahoo: :300:  
“Come on baby…come on baby”

سوهو تا نصفه خونده بود که بلند شد و باسنشو تکون داد! (لیدر 😳😂😳) و بعد طوری که انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده دوباره نشست!
شیومین اون رو دید و خندید تا جایی که دیگه نمیتونست بخونه!

فن ها تکرار میکردن : ما یکی هستیم! ما یکی هستیم!

کیونگسو به چانیول کمک کرد تا میکروفن رو نگه داره،اما مثل یک میکروفن استندی شده بود و اونا باهم کلی خندیدن.
در حین اجرای tender love جونمیون واقعا مثل یک خرگوش شده بود ㅠㅠ مدام میپرید و خوشحالی می کرد.کیونگسو مقابل طرفدارها ایستاده بود و لایت استیکش رو آروم حرکت میداد و فن ها هم با اون ریتم گرفته بودن.ولی چانیول یهویی از پشت سر شروع کرد به حرکت دادن سریع لایت استیکش و ریتمو بهم زد.
چانیول و کیونگسو در طول ۳۶۵ ژست بازی تنیسو گرفته بودن

در طول اجرای love love love کیونگسو به چانیول کمک کرد میکروفونشو نگه داره. اونها خوشحال به نظر میرسیدن و کیونگسو لبخند قلبی شکل زد!

چانیول جمله ی دوستدارم بک رو ظبق معمول کامل کرد😭💔چانبک
بک:ایشیته
چان :ماسو
بکهیون:بای بای
ایشیته ماسو ینی دوست دارم

جونمیون:دیروز منو سهون و دی او رفتیم بال مرغ سرخ شده خوردیم.واقعا خوشمزه بود.بقیه اعضا هم قبل اینکه برن خونه باید امتحان کنن حتما.
کیونگسو از جلوی مینسوک داشت رد میشد که سعی کرد دستشو بگیره و وقتی کیونگسو نزدیکتر شد،اون دستشو لمس کرد.😢 🔫😢

صحبت های پایانی بکهیون

بکهیون : امروز (هوا) واقعا گرمه! ( تو ژاپن منظورشه) به هر حال من واقعا خوشحالم که تعداد زیادی از اکسو ال ها و حضار امروز اینجا اومدن! بخاطر اینکه فن های Nagoya ی زیادی بیلیت کنسرت مارو خریدن ، کنسرت ما که به طور معمول دو روز هست الآن به سه روز تبدیل شده! بخاطر همین ، مردم زیادی منتطر ما موندن.. بنظر میاد که ما به طور می در پی به ژاپن اومدن رو ادامه میدیم ~ (شیومین کنار بک میگفت Yeoyoo ahha)
لطفا همه یکم بیشتر منتطر ما بمونین. بخاطر اینکه امروز به ما پیوستین ممنونم. لطفا به PPAP و اکسو بیشتر عشق بورزید ~ همینطور اولین زیر گروه اکسو CBX دبیو کرده ~ Hey Mama ~ بخاطر شماها ، ما میتونیم فعالیت های تبلیغاتیمونو خوب انجام بدیم و لطفا زیاد بهمون عشق بورزید ~ ممنون!

صحبت های پایانی سهون:

سهون : همه خوشحالین؟ امیدوارم که امروز بعنوان یه خاطره ی خوب توی ذهن همتون بمونه. همه فهمیدین؟ در طی اجرا های امروز ، من داشتم به همه نگاه میکردم و همتون خوشگل اید!(😭❤️) من باید روی استیج تمرکز میکردم اما چون همتون خیلی خوشگل اید پس من به نگاه کردن ادامه دادم و نتونستم خوب اجرا کنم ، من حتی نمیدونم این خوبه ، این خوبه که اینجوری باشه؟ این بخاطر اینه که هر کس که امروز اومده داره بهترین کارشو انجام میده. همه ، دفعه ی بعدی که به کنسرت اکسو اومدین..نمیتونین طبیعی بیاین..
اینجوری ، اکسو میتونه بهتر روی استیج تمرکز کنه. آه امروز خیلی سخت بود چون من/ما نتونستم تمرکز کنم. شما همه میدونین که من دارم شوخی میکنم مگه نه؟؟

در طول صحبت های پایانی بکهیون، چانیول همه اش لبخند میزد و به صفحه نمایش پشت سر نگاه میکرد( نمای بسته ایی از بکهیون روی صفحه نمایش بود) بعد چانیول به عقب برگشت و حرف زدن های بک رو تماشا کرد. امروز فقط دونفرشون در طول اجرای گرول PPAP انجام دادند چانبک کنار هم ایستاده بودن و بعد چانیول به طوری که کمی هلش بده و کمی نگهش داره بک رو فشار میداد. بعد بکهیون بهش نگاه کرد و لبخند زد و به سمت عقب هلش داد. این دوتا به طرز خاصی خوشحال بودن و مثل بچه ها بازی میکردن

 

مترجمین : نیاز ، فاطمه ، نینا ، بهار ، طراوت ، نیلوفر

The following two tabs change content below.
23 ساله... الف ، اکسوال ، اس ام لاور... سولی شیپر... دانشجوی نرم افزار... ادمین سایت اوه سهون فن فیکشن...

Latest posts by MehXingSoo LeeNushKyu (see all)

13 Responses

  1. بخداااا سرم رو به کجا بکوبونمم ب چانبک ایمان میاوریدددد
    کافر نباشییید
    ریل تر از این دوتا خداااااااییی نی!!خدایی موشای خودمنننن عرععرعرعرعرعرعرعرععرعرعرع
    تازه گفتی عاهنگ خودشه انطوری تبلیغ میکنه بعله ک هسته چان و بک ندارن
    عررررررررررر خداااا الان تاسه روز میرم تو هپروت…خخخ

  2. وااااییییییی مرررسییییی.یعنی عاشق چانم با خنگ بازی های که درمیاره.چانبک ایز ریل ریییلللللللللللل مرررسیییی اجیا که ترجمه کردین.عرررررررر کاااییییی چرااااا نیس؟؟؟یعنی اصا حرف نزد؟؟؟عررر

  3. عررررررررررر چانبک ایز ریللللللللل چقدر بگم یا باور کنید عرررررررررررررررر سهون همش همینو میگه هر جا میره میگه همتون خوشگلید خخخخ ینی عاشق جمله اخرش شدم شما هم میدونید که من شوخی میکنم مگه نه خخخخخخ پاچیئم سر این جملش ینی همشو شوخی کرد خخخخ عالی بودددددددد کیونگسو چقدر سرتو خندیدم وای خدااااااااااااااا کای بچم لال مونی گرفته بود خخخخخخخخ دستتون درد نکنه خیلی عالی بود ایکاش منم بودم اونجا

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

:zardak (61): 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
:zardak (6): 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:zardak (61): 
:zardak (60): 
:zardak (35): 
:zardak (31): 
:zardak (29): 
:zardak (25): 
:zardak (24): 
:zardak (22): 
:zardak (2): 
:zardak (17): 
:zardak (16): 
:zardak (15): 
:zardak (10): 
:zardak (1): 
:128181: 
:tansmiley: 
:00330000: 
:300: 
:295119_q: 
:309: 
:312: 
:jhsdhugF: 
:6543a6e2: 
:70000000: 
:8a3fa35a: 
:begging: 
:dreamyeyesf: 
:ejn5d7q2vqf4peufz6o: 
:hamwheelsmilf: 
:jhsdhuf6: 
:jhsdhuf9: 
:zardak2 (8): 
:zardak2 (7): 
:zardak2 (6): 
:zardak2 (4): 
:zardak2 (35): 
:zardak2 (33): 
:zardak2 (25): 
:zardak2 (22): 
:zardak2 (2): 
:zardak2 (18): 
:hanghead: 
:zardak2 (11): 
:zardak2 (10): 
:zardak (67): 
:zardak (14): 
:zardak (12): 
:weirdsmiley1: 
:w427: 
:tesmiley: 
:sick: 
:panachau: 
:jhsdhuhD: 
:jhsdhuh3: 
:jhsdhuh0: 
:jhsdhufN: 
:jhsdhufF: 
:jhsdhugP: