EXO D.O’S INTERVIEW FOR VIVI MAGAZINE

مصاحبه همزر کیونگی با مجله VIVI

من فکر میکنم اساسا طبیعت شادی دارم و گفتگو کردن رو دوست دارم. چه با اعضا یا منیجرهامون یا دوستان ، زمانی که میتونیم با صحبت کردنِ باهم بگذرونیم برام لذت بخشه. من از اون نوع ادمایی نیستم که بتونم با شوخی و خنده جو اطرافم رو تغییر بدم ( میخنده ).
اگر دوستی داشته باشم که بتونم راحت و بی پرده باهاش صحبت کنم ، مثل اینکه ” دیروز چطور بود ” ، واقعا احساس سبکی میکنم.
برای همین فرد ایده الِ من فردیه که بتونم باهاش حرف بزنم. اگر فردی باشه که باهاش واقعا راحت باشم ، قلب هامون به طور طبیعی و به تدریج به هم نزدیک میشه و با نزدیک شدنمون من قادر خواهم بود به قلبش گوش بدم ( درکش کنم ) . همچنین اگر خنده اش هم قشنگ باشه واقعا فوق العاده میشه.

من آشپزی رو دوست دارم و امیدوارم بتونم این کارو با کسی که دوسش دارم هم امتحان کنم. هرچند فکر نمیکنم کار خیلی خاصی بلد باشم. من میدونم قطعه قطعه کنم ، و اگر چیز مخصوصی باشه ، براش حسابی وقت میذارم و آماده اش میکنم. شنیدن اینکه چیزی که درست کردم خوشمزه اس ، واقعا خوشحالم میکنه. قبلا ، بیشتر اوقات برای اعضا چیزایی مثل پاستا درست میکردم اما جدیدا همه مون حسابی مشغولیم برای همین اغلب برای غذا بیرون میریم. اما دفعه بعدی اگر بخوام چیزی برای اعضا درست کنم ، میخوام یه غذای ژاپنی باشه. چجوری سوپ میپزن ، چجوری با نوکازوکه ترشی درست میکنن – چیزای زیادی هست که میخوام بدونم و یاد بگیرم. من علاوه بر درست کردن ، خوردن غذارو هم دوست دارم ، برای همین واقعا توی پیدا کردن بهترین مکانها با خوشمزه ترین غذاها مهارت دارم. برای همینه که مایلم اون شخصی باشم که موقع غذاخوردنِ دسته جمعی و با بقیه اعضا ، مکان مورد نظر رو انتخاب و رزرو میکنه . البته اگر گاهی کسِ دیگه ای هم بتونه اینکارو بکنه خوبه ( میخنده ) .

توی آخرین تعطیلاتمون برای خودم یه تی شرت و ژاکت خریدم ، البته به تنهایی ! من بدون کلاه و عینک توی خیابونای سءول راه میرفتم و کسی بهم توجه نمیکرد . بنظرتون این برای یه سلبریتی یه مشکله ؟ ( میخنده )

آخرین باری که توی ژاپن اجرا داشتیم ، من میتونستم به خوبی تماشاچی هارو ببینم . سعی کردم با بیشترشون ارتباط چشمی برقرار کنم اما نمیدونم اونا متوجه شدن یا نه ( میخنده ). اگر میدیدم که بهشون خوش میگذره کاری جز لبخند زدن نمیتونستم انجام بدم. این ، خوشحال کننده ترین بخش اجرا به عنوان اکسو برای منه.

من زیبایی های زیادی رو به خوبی با بازیگری به نمایش گذاشتم ، ارتقا یافتن به عنوان یه بازیگر و ظهور در فیلم ها و درماهای مختلف . حین بازی کردن نقشی که با من متفاوته من تونستم بازتابی از خودم رو توی اون نقش پیدا کنم. ازش لذت میبردم ولی خب به همون اندازه سخت هم بود. اما تونستم چیزهایی از خودم رو کشف کنم که ازش خبر نداشتم اگرچه آروم آروم به این درجه رسیدم ولی هر دستاورد مثل پله ای بود که ازش بالا میرفتم و به خوب شدن نزدیک میشدم. من هیچ وقت نمیتونم از خوندن یا رقصیدن و یا بازیگری دست بکشم.

مترجم: ترانه