19 بازدید

Kris There is a place

سلوم بچه ها

آهنگ اوپا رو ترجمه کردم

بدویین برین ادامه

من تو چشمات اون سوي افق رو مي بينم
هيچكس کنار آغوش بي سر و صداي عشق تو نميتونه سكوت رو به آتیش بكشه
ا ووووه ه ميتونم صدات رو بشنوم
ا وووو ه ه ميتونم صدات رو توي ذهنم بشنوم
فكر ميكنم اولين باري كه ديدمت ابري به نظر ميرسيدي( ناراحت بودي)
بالاخره تو در كنار من قرار گرفتي و ديگر بيشتر از اين بي خانمان نيستي
من رو وقتي در اون خيابان هاي آشنا ميبيني به ياد مياوري
به گذشته اي بهتر فكر كن
اينجا يه مكانيه كه… 
فقط خودم و خودت ميدونيم
قلب من لبخند توست كه ميتونم به ارومي به اون تكيه كنم
ا وووه ه ميتونم صدات رو بشنوم
اووووه صداي تو بهشت محضه
فكر ميكنم اولين باري كه ديدمت ابري به نظر ميرسيدي( ناراحت بودي)
بالاخره تو در كنار من قرار گرفتي و ديگر بيشتر از اين بي خانمان نيستي
من رو وقتي در اون خيابان هاي آشنا ميبيني به ياد مياوري
به گذشته اي بهتر فكر كن
اينجا يه مكانيه كه…
فقط خودم و خودت ميدونيم
فكر ميكنم اولين باري كه ديدمت ابري به نظر ميرسيدي( ناراحت بودي)
بالاخره تو در كنار من قرار گرفتي و ديگر بيشتر از اين بي خانمان نيستي
من رو وقتي در اون خيابان هاي آشنا ميبيني به ياد مياوري
به گذشته اي بهتر فكر كن
اينجا يه مكانيه كه…
فقط خودم و خودت ميدونيم
من فقط چيزي رو ميدونم كه هردوتامون ميدونيم.

 

Print Friendly, PDF & Email


18 Responses

  1. اینو واسه من خونده ناقلا من بالاخره در کنارش قرار گرفتم
    اون مکان همونطور که خودش گفت فقط خودمو خودش میدونیم بله
    ممنون اریک جونم

  2. باباااااااااااااااااااااااااااییییییییییییییییییییییییی/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/5_572_.gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/5_572_.gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/5_572_.gif
    اهع اهع اهع من الان تحت تاثیر قرار گرفتتتتتتتتتتتم/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif
    بااااااباااااااااااااااموموخواااااااااااااااااام/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/13.gif
    کومائواونییییییییییییییییییییی/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/flirty4-smiley.gif/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (35).gif

  3. وایییییییییی خیلی قشنگ بود……عالیه عالی بود……معنیشم مثل صداش خیلی قشنگ بود……کلا عشقم بینظیره……/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/zardak2 (11).gifمرسی که گذاشتی……

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *