Article: EXO Vocal Line – immersing one’s character into the OST

ووکالیست هاى اکسو – شخصیت خودشون رو غرق ost ها شون میکنن

بعد از اینکه گروه محبوب جهانى کره ى جنوبى ، اکسو ، آهنگ جدید خودش , Lotto , رو عرضه و تمامى چارت هاى موسیقى رو با آهنگ گیرا و محبوب جدیدش تسخیر کرد ، حرکت جدید ووکالیست هاى این گروه ، در کنار اجراى هاى زنده آهنگ Lotto ، توجهات بیشترى رو نسبت به گروه اکسو جلب کرده.

بیون بکهیون ، یکى از اعضاى گروه اکسو در دراماى “عاشقان ماه” که از شبکه KBS2 پخش میشه نقش آفرینى کرده. بعد از محسور کردن طرفدار ها با قدرت ووکالش در آهنگ Lotto ,اون در موسیقى متن سریال جدیدش هم همکارى داشته.

سه نفر از اعضاى گروه اکسو نشون دادن که صداى اون فقط در هماهنگى با بقیه اعضاى گروه نیست که خوب به نظر میرسه و با این آهنگ جدید افسون و جذابیت صداشون رو به نمایش گذاشتن و باز هم توجهات رو به سمت اکسو جلب کردن .

چند روز قبل از پخش قسمت اول دراماى “عاشقان ماه” این سه نفر از گروه اکسو آهنگ For you رو منتشر کردن و نظرات مثبت مردم رو به سمت خودشون در مورد این آهنگ جلب کردن. قبل از این آهنگ فعالیت هاى بکهیون و چِن در عرصه خوندن و ووکالیست بودن زیاد و قابل توجه بود درحالى که همکارى شیومین به عنوان ووکالیست اهمیت و توجه کمترى دریافت میکرد

برعکس تفکرى که میشد و این عقیده که صداى این سه نفر ممکنه باهم خوب به نظر نرسه ، این آهنگ و ملودى با متن زیباش فراتر از همه ى تصورات بود و صداى هر سه نفر در هارمونى و به صورت گوش نوازى با هم هماهنگ بود . چِن بیشترین متن رو براى خوندن داشت و با صداى متمایزش مرکز آهنگ رو به خودش اختصاص داده بود . صدا و استعداد نابالغ شیومین در عرصه ى ووکالیست بودن نکته ى منفى یى براى آهنگ نداشت و صداش به زیبایى با حال و هواى آهنگ هماهنگ و یکنواخت شده بود . بیون بکهیون م با صداى لطیف و دلنشینش ، مسیر این آهنگ زیبارو به سمت جلو حرکت میداد.

چِن فعالیت خودش رو در زمینه خوندن موسیقى هاى متن با آهنگ “best of luck” که براى دراماى معروف کره اى “it’s okay it’s love” بود شروع کرد. این دراما در تابستان سال ٢٠١۴ در شبکه ى SBS روى آنتن رفت.
صداى خاص و پر از نشاط و روح چِن با حال و هواى هواى عاشقانه آهنگ آمیخته و هماهنگ شده بود و آهنگ رو زیباتر کرده بود.

آهنگ best luck از چن در بالاترین سطح چارت های موسیقی قرار گرفته، با وجود اینکه بعد از اولین دیبوت سولوی چن پخش شده بود باعث شد که چن سهم بزرگی در اجراهای عمومی اکسو داشته باشه و علاقه ی جدیدی برای وکالیست های اکسو ایجاد شد.
موزیک every time چن و پونچ مربوط به درامای نسل خورشید بسیار مورد توجه قرار گرفت، همچنین چن معنی عمیق تر و برجستگی بیشتری به یک وکالیست داد.

شیومین عضو شناخته شده ی دیگر اکسو قاطعانه توانایی خود را در وب درامای you are the one به نمایش گذاشت، او همچنان مشغول کامل تر کردن توانایی خود در وکال است.

صدای بکهیون به عنوان دوست داشتنی ترین صدا بین وکالیست های اکسو شناخته شده، اون محبوبیت و مهارتشو با خواندن آهنگ مینی درامای همسایه بغلی اکسو نشون داد.

با اینکه دى او الان در جایگاهیه که داره به عنوان یک بازیگر خوش نام و خوش آوازه معروف میشه و توجهات مثبتى میگیره ، اما اون همچنان به نشون دادن صداى آرامش بخش و لطیف ش موقع خوندن موسیقى هاى متن فیلم ها [OST] ، به عنوان یکى از ووکالیست هاى اصلى گروه اکسو ادامه میده .
بزرگ ترین نقطه قوت دى او ، از صداى قوى و سرشار از احساساتش سرچشمه میگیره ، بنابراین میتونه در آهنگ هایى که میخونه شروع هاى قوى یى داشته باشه.
بهترین آهنگى که میتونه این خصوصیت این خواننده رو نشون بده موسیقى چهار دقیقه ای فیلم “Cart” به اسم “Scream” هست.
دى او در این قطعه موسیقى از صداش به بهترین نحو براى اجرا استفاده کرد. طورى متن آهنگ رو میخوند که انگار شاعرى داره شعرش رو بازخوانى میکنه . با صداى زیباى خودش ، دى او باعث شد شنونده ها کاملا احساسات آهنگ رو درک کنند.
نه تنها دى او تونست احساسات سرکوب شده ى آهنگ رو بیرون بکشه، بلکه تونست اون غم پنهان آهنگ رو به خوبى توى صداش به نمایش بذاره.

مترجمین : زهره و مهدیه

Do Kyungsoo Sang OST for Film ‘Hyung’..Second Time Following ‘Cart’’

دو کیونگسو برای دومین بار بعد از فیلم “Cart” قراره که برای موسیقی متن فیلم “hyung” (برادر) بخونه.

دو کیونگسو موسیقی متن برای فیلم Hyung رو خودش به تنهایی خونده.

براساس گفته ی عوامل فیلم در 18 آگوست ، دو کیونگسو قراره که برای فیلم hyung که خودش هم در اون بازی میکنه آهنگ بخونه.

این اولین موسیقی متنی نیست که کیونگسو خونده. اون قبلا هم توجه های زیادی رو با کار قبلی خودش در Cart نه تنها بوسیله بازیگری بلکه با خوندن موسیقی متنی به نام Shout به سمت خودش جلب کرد.

اون تصمیم داره که دوباره چشم ها و گوش ها (هم فیلم و هم آهنگ) رو با فیلم Hyung به سمت خودش جذب کنه. و این نه تنها به خاطر روابط برادرانه اش با جو جونگسوک ئه بلکه به خاطر موسیقی متنی ئه که کاملا با جو فیلم همخونی داره.

داستان فیلم Hyung در مورد دو برادره که برادر بزرگتر یه حقه بازه و برادر کوچکتر جودو کاره و این دو مجبورن بر خلاف اراده اشون پیش هم زندگی کنن. نقش برادر بزرگتر رو بازیگر جو جونگ سوک و نقش برادر کوچکتر رو دو کیونگسو بازی میکنه. پارک شین هه هم در این فیلم نقش داره. این فیلم توی نوامبر اکران میشه.

مترجم : آیدا

Lay – 160524 Instagram account update

آپدیت اینستای لی با یه ویدیو از OST وب درامای Old nine gates  (که خودش ترانه سازی کرده )
“ارباب دوم, درکت میکنم”

Continue reading

[OFFICIAL] 160226 Vyrl Update with ‪#‎EXO‬




آپدیت   Vyrl  با اکسو