170112 EXO-L website update

آپدیت وبسایت EXO-L با دی او

“سلام. دی اوی اکسو هستم.

میخوام این پیام رو منتشر کنم تا بگم از همه ی اکسو ال هایی که تولدمو تبریک گفتن تشکر کنم.همچنین میخوام تولد اکسوال ها در سال 2017 رو تبریک بگم،صمیمانه بهتون تبریک میگم بچه ها. همیشه مضطرب نباشید و با بیشتر لبخند زدن تو 2017 قوی تر باشید. متشکرم. “

{OFFICIAL} 170104 – EXO-L Website Update: [FROM. KAI]

آپدیت وبسایت اکسوال با کای:

سال نو مبارک. من کای از اکسو هستم.
کارت دعوت های bear-day party (جشن تولدش عه)به موقع همراه با سال نو منتشر شد!
من دلم میخواد همه اونایی که ثبت نام کردن بتونن بیان, اما متاسفم که بعضی از شما نتونستین دعوت نامه بگیرین!
اما خیلی نامید نشید. ما خیلی روزای دیگ باهم پیش رومون داریم ~
این بخاطر این نیست که نمیخواید منو ببینید یا اینکه کم تر از بقیه سعی و تلاش کردید.
همون طور که من همیشه میگم, عشقا و قلبامون مثل هم هستن(همون طور که شما منو دوست دارید منم شما رو دوست دارم) !
من میخوام کاری کنم که انگار همه پیش هم هستن.
به هر حال, من فقط بخاطر bear-day party اینجام و همچنین بخاطر اینکه شمارو تو سال جدید ببینم.
من همیشه سخت کار میکنم, نه تنها بخاطر پخش کای سخت کوش در اول January ,بلکه همچنین در جاهایی که شما میتونید ببینید.
من تا آخر سال همراه شما هستم. شما باید که قلب هاتون رو قوی کنید و بخوبی اماده شید!
لطفا امسال هم مارو دنبال کنید دوستتون دارم*به حالت کیوتی گفت*

مترجم: نیلوفر

Continue reading

170101 official EXO-L website update- Baekhyun

آپدیت وبسایت رسمی EXO-L با پیام ویژه ی بکهیون برای زمستان 2016

“سلام~!همگی!! بکهیونم!

بالاخره 2017 هیجان انگیز رسید!واه~~~

عشقی که اکسو تو 2016 دریافت کرد، امسال بهتون برمیگردونیم!

تو 2017 همچنین اکسو با چهره ای جدید براتون میاد!

Eari های ما! آماده اید~؟  هه هه لطفا امسال هم سالم بمانید

تا با هم تلاش کنیم و با هم تاریخ بسازیم!♥

هیچ وقت فراموش نکنید که با هم هستیم و به خوشحالی زندگی کنید~!

مرسی که تو سال 2016 انقدر به ما عشق دادید، لطفا تو سال 2017 هم ما رو همراهی کنید!

اکسو ال ! دوستتون دارم~~♥♥”

170101 official EXO-L website update

آپدیت وبسایت رسمی EXO-L با سوهو

“من واقعا عاشق اکسو الم.

واقعا متشکرم به خاطر عشق و حمایتی که به ما میدید،

و منتظرم تا  در سال 2017 به عنوان سوهوی اکسو و کیم جونمیون سربلند تر بشم.

ما بیشتر تلاش میکنیم دوستتون دارم Eligui (?) سال نو مبارک !”

Continue reading

161231 EXO-L website update-Chanyeol

سلام همگی~
آپدیت وبسایت رسمی EXO-L با پیام ویژه ی چانیول برای زمستان 2016
“سلام~! من اکس- آه…. چانیول از اکسوام!
همگی 2016 براتون چطور بود~!!
من از اونجایی که با شما بودم سال فوق العاده و شادی داشتم!
الان 2017 عه !
قبلا گفتم, ولی من در انتظار 2017 هستم!
2016 آه…همیشه در سال 2017 سالم بمونید و همگی همراه اکسو باشید!
سال نو مبارک و دوستتون دارم~! خداحافظ~!❤”

161230 Official EXO-L website update

آپدیت وبسایت رسمی EXO-L با پیام ویژه ی کای برای زمستان 2016

“سلام من کای اکسوام، 2016 تقریبا تموم شده و خیلی زود 2017 میاد. در 2017 امیدوارم همه ی ما حتی خوشحال تر از سال 2016 باشیم. و همچنین اگه بتونم بیشتر شما رو ببینم ، بیشتر روی صحنه باشم، و یکم بیشتر نسبت به سال 2016 صحبت کنم، اونوقت خوشحال میشم ♥ امیدوارم آیندمون پر از هیجان و خوشحالی باشه~ من همیشه دلتنگتونم. ازتون سپاسگذارم و دوستتون دارم~~♥♥♥”

161230 official EXO-L website update

آپدیت وبسایت رسمی EXO-L با پیام ویژه ی دی او برای زمستان 2016

“سلام اکسو ال ها

من تو سال 2016 تونستم چیزایی زیادی به دست بیارم و تجربه کنم.

در 2017 بیاید همگی کلی حس خوشحالی کنیم، و امیدوارم هممون انرژی خوبی رو تجربه کنیم.

در 2017 امیدوارم همه ی شما کلی خوشحالی و خوشبختی به دست بیارید.”

161228 EXO-L website update

آپدیت وبسایت EXO-L با پیام ویژه ی لی برای زمستان 2016

“مرسی که همیشه پیشم هستید~!

نمیدونم تا ابد چقدره، ولی امیدوارم شما بچه ها زندگی شادی داشته باشید.

در انتظار 2017~!!”