161125 Lay’s weibo update

آپدیت ویبوی لی

“اگر تو انجام ورزش پشتکار داشته باشید ،میتونید مقاومتتون رو نسبت سرما بیشتر کنید و حتی نیازی به پوشیدن لباس های زمستونی نمیمونه. درست میگم؟ #کلاس ورزش.”

Continue reading

161124 Lay’s weibo update

آپدیت ویبوی لی

(مترجم : زهره) 

“جشن شکرگزارى رو بهتون تبریک میگم!
ممنونم از همه شما که بى وقفه منو در این مسیر و حمایت کردید .
همینطور که زمان جلو میره و تغییر پیدا میکنه ، افکار و اعمال من هم در حال تغییر هستند. همینطور اطراف من. اون ها هم ذره ذره در حال تغییر و تکامل هستند.
ممنونم از عشق و علاقه ى همیشگى و تغییر ناپذیرتون ، شینگمى هاى من !
ممنونم از معلمان و استادانم، کسانى که به من آموزش دادن و منو در طول این مدت پرورش دادن .
ممنونم از تک تک ارشد هایى که هواى منو داشتن و از من مراقبت کردند.
از تمام منشى هایى که براى أستدیو من کار میکنند هم ممنونم.
از همکاران و برادرانم در برنامه go fighting هم تشکر ویژه اى میکنم .
ممنونم از تک تک شما ، هم گروهى هاى من در گروه اکسو.
پدر، مادر ، پدربزرگ ، مادربزرگ ، از شما هم ممنونم و قدردانتون هستم.
و من همینطور از خودم هم ممنونم.برای همه چی ممنونم، سپاسگذار برای همه چی.”

161110 Lay weibo update



لی پست ویبوی Patty Hou رو ریپست کرد:

 “نگران نباش خواهر , زیاد به دل نگیر, وقتی فرصت رفتن به تایوان پیش اومد, منم ببر برنج و خوک گرم بخورم.”
پست patty Hou این بود:
“واقعا نباید چنین اشتباهی میکردم, جدا از جانگ ییشینگ عذرخواهی میکنم. ممنونم بهت برنخورد و همچنین بهم دلداری دادی. صادقانه گرماتو تقدیر میکنم ,جانگ ییشینگ, تو واقعا فوق العاده ای !”
(این خانم تو جشن Double 11 موقع معرفی لی برای اجرای ترانه ی “I’m Lay”, اسم ترانه رو اشتباه گفته بود.)

101106 Lay’s weibo update

سلام همگی~

آپدیت ویبوی لی

“من خیلی متاسفم ، به نظر میرسه تبلیغات زیادی اینجا پست گذاشتم. برمیگردیم و این شرایطو درست میکنم. واقعا دوست دارم اینجا با همه ارتباط برقرار کنم, ممنونم که با من کنتلتونو از دست دادید (Lose Control).”