EXO’s Chen admitted to the graduate school of Hanyang Cyber University

چن از اکسو برای تحصیل در دانشگاه Hanyang Cyber پذیرفته شده.

چن از اکسو به دنبال تحصیل بیشتر در دانشگاه Hanyang Cyber خواهد بود.

در ویدیوی خوش آمد گویی برای دانش آموزان پذیرفته شده، چن نشان داد که رشته ی کارشناسی برنامه های تبلیغاتی رسانه ای را در دانشگاه Hanyang Cyber پذیرفته است. او همچنین آرزوی خود برای یادگیری بیشتر در حرفه خوانندگی و بهبود بیشتر و رشد به وسیله یادگیری و تجربه را به اشتراک گذاشت.

تبریک به چن و آرزوی موفقیت!

ترجمه : هانیه heart

عررررررر بالاخره به ارزوم رسیدم یکیشون رفت دانشگاه -_- البته بجز سوهو

“Super Junior’s Yesung Shares Photos Of Chanyeol’s “Cameo” In His Drama “Voice

یسونگِ سوپر جونیور، عکسایی از “حضور افتخاری” چانیول توی سریالش، “Voice” منتشر کرد.

بعد از اینکه چانیول عضو اکسو حضور افتخاریش توی یه قسمت از سریال دوست خوبش یسونگ رو اعلام کرد، خیلی از فنا کنجکاو بودن که ببینن این حضور چطور میتونه باشه!

یسونگِ سوپر جونیور در حال حاضر توی سریال شبکه OCN یعنی “Voice” بازی میکنه که شنبه ها و یکشنبه ها پخش میشه. توی قسمت ۱۹ فوریه، چانیول بلاخره حضور پیدا کرد – ولی قسمت خنده دار اینجا بود که این “حضور افتخاری” در واقع حضور توی عکسی بود که یسونگ قبلا آپلود کرده بود!

عصر ۲۰ فوریه، یسونگ دو تا عکس از این صحنه آپلود کرد و توی کپشن اعلام کرد که این حضور افتخاری چانیول بوده. اون حتا چانیول رو با لقب “چانبونگ” خطاب کرد و آخر پستش هشتگ “یه یول” زد‌‌.

مترجم:رها

EXO’s Suho talks about his friendship with SHINee’s Jonghyun

سوهو عضو اکسو
درمورد جونگهیون عضو شاینی صحبت میکنه که قبلا باهم دوستای صمیمی بودن
سوهو درمورد رابطه دوستیش با جونگهیون صحبت میکنه13
فیبریه در طول برنامه بلو نایت جونگهیون، سوهو به عنوان یه مهمون ویژه حظور تکی پیدا میکنه
وقتی ازش میپرسن چرا به بلو نایت اومده و به تنهایی ظاهر شده (بدون اعضا)
سوهو جواب میده “دلیلی که باعث شده من به بلو نایت بیام فقط بخاطر این نیست که جونگهیون سونبه خاص منه
بلکه بخاطر اینه که اون بهترین دوست من بوده و روزای کاراموزی کنار من بوده”
اون ادامه میده که ” در گذشته ما تقریبا با هم زندگی میکردیم اما الان دیدن اون امروزه واقعا سخته
من با خورسندی کامل به برنامه رادیویی اومدم و خیلی هیجان زدم که بعد از این همه مدت برای اولین بار دوستمو ملاقات کردم

ترجمه : اریکا heart 

EXO and Red Velvet drop a mysterious teaser of ‘Sweet Monster’ for new ‘Skechers’ CF

اکسو و ردولوت یک تیزر از Sweet Monster برای تبلیغ جدید برند Skechers منتشر کردند.
برند کفش Skechers یک تیزر تبلیغاتی جدید باحضور برجسته ی اکسو و ردولوت رو به نمایش گذاشت.
دو گروه از کمپانی سرگرمی اس.ام برای نمایش Sweet Monster که به عنوان محصول جدید برند Skechers در فصل بهار آینده درنظر گرفته شده،بایکدیگر همکاری کردند.
در تیزر، اکسو و ردولوت در تاریکی یک راز رو درپرده با حالتی اخمو و بداخلاق به نمایش میگذارند.تبلیغ کامل در 11 فوریه منتشر میشه.

ترجمه : طراوت heart 

#EXO’s “Monster” Becomes Their 4th MV To Reach 100 Million Views On YouTube

آهنگ «monster» اکسو چهارمین موزیک ویدیویی هست که به 100 میلیون بازدید در ی. و. ت. ی. و. ب رسید. smile 

Continue reading

EXO’s Suho Sings New Solo Track “Curtain” During Live Broadcast

سوهوی اکسو ترک سولوی جدیدش “Curtain ” رو در طول برنامه ی زنده اجرا کرد.

Continue reading