161126 Inside the venue for #EXOrDIUMinTaipei

بیرون و داخل سالن کنسرت

Continue reading

161124 Billboard weibo update

آپدیت ویبوی بیلبورد China V Chart

Lose Control برای چهارمین هفته در صدر چارت قرار داره~

(ترجمه ی متن ویبو ، مترجم نیلوفر)

 “علان لیست افتخارات هفته 47 ام وی چارت رسمی چینی برای سال 2016! تبریک به ژانگ یشینگ برای آهنگ “lose control “که برای چهارمین هفته پیاپی درصدر چارت قرار داشت. ممنونیم برای همایتتون از اهنگ و اینکه باعث شدید شاهد همچین ار فوقالعاده ای باشیم. در حال حاضر این چهارمین هفته متوالی موفقیت هستش, آیا این اینکه تبدیل به شیش هفته متوالی بشه دور از دسترسه؟  همه دوستا فایتینگ. لطفا تا جایی که میتونید ادامه بدید! 

“lose control ” اهنگ عنوان اولین آلبوم سولو ژانگ یشینگ: شیش تا رکورد گینس زد ( محبوبیت, هات سرچ ها , به اشتراک گزاری ,تعداد دفعات پلی شدن,تعداد دفعات دانلود,بازدید از طریق موبایل)
•نتایج فوق العاده برای 4 امین هفته متوالی (در وی چارت چینی  بیلبورد )
•پنجمین هفته متوالی بعنوان پرفروش ترین البوم وارداتی
•هات سرچ عه وبیو وی چارت میوزیک
•این شنبه مورخ 26 ام نوامبر v chart special plan رو نگا کنید ژانگ یشینگ اونجا خواهد بود.”

161121 Xiami Lose Control ads

Xiami Music همون طور که قول داده بود،با فروش دیجیتال بیشتر از ششصد هزار آلبوم Lose Control لی, با هدف جشن گرفتن این اتفاق ،در چهار شهر مهم چین ( پکن، شانگهای ،گوانگجو و شن زن) پوستر های تبلیغاتی Lose Control نصب کرد.

Continue reading

161111 Lay’s first solo album ‘Lose Control’ has achieved a new record of 190,000 on Hanteo Album chart

سلام همگی~

فروش آلبوم Lose Control لی به رکورد فروش 190,000 عدد در چارت آلبوم Hanteo رسید. فروش کلی آلبوم Lose Control در رده بندی سال 2016 بین پنج آلبوم اول قرار داره، و لی تنها خواننده ی سولو بین گروه ها در صدر رده بندی.

EXO-CBX Tops Billboard’s Weekly World Albums Chart

آلبوم Exo-CBX رتبه ی اول رو در چارت هفتگی بیلبورد جهانی به دست آورد.

اولین ساب گروه اکسو CBX در سراسر دنیا با اولین مینی آلبومشون رتبه ی اول در چارتها رو بدست آوردن.

برای هفته ی نوامبر، Exo-CBX در 19 نوامبر 2016 با دبیوتی داغ به عنوان بالاترین مقام در بین ورودی های جدید پا به چارت بیلبورد گذاشت و بعد مستقیم به سمت رتبه ی اول جدول پیش رفت.

ساب گروه Exo-CBX همراه تعدادی از دوستان هنرمند Kpopشون وارد چارت شدند از جمله ی این هنرمندها Blackpink در رتبه ی سوم، Lay عضو اکسو در جایگاه 4ام، VIXX در رتبه ی 5ام، و BTS در رتبه ی 6 ام.

این درحالی است که Exo-CNX دبیوت خودشون رو در 31 اکتبر و در نیمه شب به وقت کره با آهنگ “Hey Mama” داشتند.

تبریک به EXO-CBX!!!!!!!!!!!!

ترجمه: نینا