متن فارسی آهنگ های اکسو

به درخواست یاسمن جون معنی فارسی آهنگ های History و Mama رو میزارم به اضافه ی چند تا آهنگ دیگه ازشون

بفرمایید ادامه

– Two moons

امروز من هنوز نتونستم اون معجزه رو ببینم
دیگه نپرس که این یه رویاست یا نه
منتظــرم،قلبم داره می سوزه ، زمان داره به سرعت میگذزه
حیفه که امشب فقطـــ ازش بگذریم

مثل یه گرگ فریاد میزنم…وای این زندگی
تمام بدنم به لرزه افتاده
خیلی هیجان آوره

ماه به زودی بالا میاد.ماه بالا میاد
آماده باش…خدای من…آسمان داره روشن میشه

امروز دو تا ماه هست.دو،دو تا ماه
امروز دو تا ماه هست.دو،ماه . ماه در شب
دوتا ماه ، دو تا ماه ، دو تا ماه
دو تا ماه ، دو تا ماه
EXO بیاید امشب بریم EXO بیاید امشب بریم
EXO دو تا ماه ، دو تا ماه ، دو تا ماه
دو تا ماه ، دو تا ماه ، دو تا ماه

بیاید امشب بریم…بیاید امشب بریم
بیاید امشب بریم و دیگه برنگردیم

نور تازه و سفید داره درخشانتر میشه
آسمان خاکستری می لرزه و شکافته می شه

دو فضا و زمان متفاوت – نمی دونم
زمانی برای توضیح دادن نیست – باید بریم باید بریم

عجله کن ، عجله کن
راه های موازی به چهار بعد فقطـــ امروز باز میشه
در دنیای جدیدم من من دیگر ان فرد سابق نخواهم بود
ممکنه در ظــاهر مانند قبل باشم ولی دیگر توقع چیزهایی معمولی را ندارم
جواب یک + یک دیگه دو نیست
نه…به شب خوش اومدی

درسته!
افراد ویژه انتخاب شده خیلی عالی نخواهند بود
حالا ما روی فضا پیما نشستیم
فقطـــ بهتره کمربندتو ببندی

امروز دو تا ماه هست دو تا ماه
امروز دو تا ماه هست . دو تا ماه در شب

حالا امشب نباید اینو بخوای و نمیتونی بخوای
چون ما دیگر به این تله باز نمیگردیم
اون دو تا ماه کامل رو ببین.تو شوالیه ی برگزیده هستی
برو خبرای خوب رو پخش کن. چون وقت نداریم

امروز دو تا ماه هست.دو تا ماه
امروز دو تا ماه هست . دوتا ماه در شب
دو ماه ، دو ما ، دو ماه
دو ماه ، دوماه

EXO بیاید امشب بریم.EXO بیاید امشب بریم
EXO دو تا ماه ، دوتا ماه ،دوتا ماه
دو ماه ، دو ماه

من خوبم
هه

EXO : What Is Love

عشق چیه؟
نمیتونم بگم که چه احساسی دارم
عزیزم (x4 )

یک روز با تو مثل یک دقیقه میگذره
با تو ، مثل اینه که من بازیگر نقش اصلی فیلمم
مثل اینه که برای دیدن تو باید یه صحنه ی اکشن رو بازی کنم
مثل اینه که یه قهرمانم

تو در نظـــــر من بی نظـــــیر هستی
تصور کردم که چی می شد اگه ما با هم بودیم
اگه فقطـ تو قبول کنی ، همه چیز عالی می شه عزیزم

اون لحظـــــه ای که تو رو دیدم عقلمو از دست دادم
به جز تو انگار همه چیز اهسته حرکت میکرد
اگر این عشقه ، به من بگو
هر روز یاد گرفتن و قسمت کردن احساست بیشماری با تو
دعوا ، گریه کردن و در آغوش گرفتن
اگر این عشقه ، به من بگو

تمام مردای دنیا به من حسادت میکنن
چون تو رو دارم حتما در حد مرگ به من حسادت می کنن
حتی تا ابد هم این تغییر نمیکنه
و تو میفهمی من اونی هستم که میتونی بهش اعتماد کنی

نمیدونم چرا این احساس به وجود اومد
اصلا تصورش رو میکردم؟
تو در کنار من میدرخشی و من به مرد بهتری تبدیل می شم

اون لحظـــــه ای که تو رو دیدم عقلمو از دست دادم
به جز تو انگار همه چیز اهسته حرکت میکرد
اگر این عشقه ، به من بگو
هر روز یاد گرفتن و قسمت کردن احساست بیشماری با تو
دعوا ، گریه کردن و در آغوش گرفتن
اگر این عشقه ، به من بگو

اگر صادقانه آرزو کنی
مثل قصه های پریان ، به حقیقت می پیونده؟
یه شادی بی پایان ، شادی ابدی
من بهت اعتماد میکنم ،از حمایت می کنم و آرومت می کنم
در کنارت خواهم بود
و هرگز تو رو ترک نخواهم کرد

اون لحظـــــه ای که تو رو دیدم عقلمو از دست دادم
به جز تو انگار همه چیز اهسته حرکت میکرد
اگر این عشقه ، به من بگو
هر روز یاد گرفتن و قسمت کردن احساست بیشماری با تو
دعوا ، گریه کردن و در آغوش گرفتن
اگر این عشقه ، به من بگو

تمام مردای دنیا به من حسادت میکنن
چون تو رو دارم حتما در حد مرگ به من حسادت می کنن
عزیزم (x4)
من میتونم بگم.این عشقه
من مثل یک بچه خنده روی لب هات میارم
مثل یک دوست باعث می شم احساس آرامش کنی
عزیزم (x4 )
اگه این عشقه ، به من بگو

EXO – MAMA

غافل ، بی احتیاطـــــــــــــــــــــــــ ، شلیکی ناشناس ، بی نام
بی عاطـــــــــــــــــــــــــفه ، بی فکر ، هیچ کس…پس کی به من اهمیت میده؟
غافل ، بی احتیاطـــــــــــــــــــــــــ ، شلیکی ناشناس ، بی نام
بی عاطـــــــــــــــــــــــــفه ، بی فکر ، هیچ کس…پس کی به من اهمیت میده؟

احساس میکنم دارم درحالیکه چاره ای ندارم دارم بیتفاوت می شم
به نظـــر میاد چاره ای به جز تحمل ندارم
حتی با وجود این که چشمامو میبندم

MAMA لطـــــــــــــــــــــــــفا به من جواب بده.چرا مردم تغییر کردن؟
آیا قبل از این زمان زیباتری وجود داشته؟
دیگه فراموش کردن چطـــــــــــــــــــــــــور بشنون، دوست داشته باشن و اهمیت بدن
فقطـــــــــــــــــــــــــ به هم پشت میکنن و از هم رو بر میگردونن

نقاب های ناشناس چشم های حریص اون ها رو قصد های شومی داره پنهان میکنه
حتی بعد از دیدن پایان باز هم حریص هستند
الان راضی هستی؟

چرا دیگه به چشم های همدیگه نگاه نمیکنیم؟
چرا با هم دیگه ارتباطـــــــــــــــــــــــــ برقرار نمی کنیم؟چرا دیگه همدیگه رو دوست نداریم؟
یک بار دیگه برای این واقعیت تلخ اشک میریزیم
MAMA , MAMA لطـــــــــــــــــــــــــفا بگو که اگه بخوایم میتونیم همه چیزو عوض کنیم

گاهی اوقات خودمون ور توی زندان های هوشمند حبس کردیم
باطـــــــــــــــــــــــــنمون رو از اعداد دیجیتالی که از 0 و 1 هستند تشکیل دادیم
هیچ زندگی ، احساس و گرمایی نیست به جز یک زبان
مثل بیابانی متروک شدیم
با گذشت روز ها تنهایی من زیاد تر می شه
ما باید انسان باشیم چون فقطـــــــــــــــــــــــــ انسانها آسیب میبینن

همدیگرو میبینیم ، دستهای همو میگیریم ، احساس میکنیم و با هم میخندیم و گریه میکنیم
شبیه هم هستیم و با هم ارتباطـــــــــــــــــــــــــ داریم
اما اگه میخوای عوضش کنی 

چرا دیگه به چشم های همدیگه نگاه نمیکنیم؟
چرا با هم دیگه ارتباطـــــــــــــــــــــــــ برقرار نمی کنیم؟چرا دیگه همدیگه رو دوست نداریم؟
یک بار دیگه برای این واقعیت تلخ اشک میریزیم
MAMA , MAMA لطـــــــــــــــــــــــــفا بگو که اگه بخوایم میتونیم همه چیزو عوض کنیم

مرگ ، کشتن ، دعوا و فریاد،این یه جنگ نیست
کمک کن MAMA.کمک کن تغییرش بدیم
کمک کن بفهمیم MAMA کمک کن تغییرش بدیم
برخورد ، زدن ، دعوا .اینا بازی نیست
کمک کن MAMA.کمک کن تغییرش بدیم 

غافل ، بی احتیاطـــــــــــــــــــــــــ
MAMA
شلیکی ناشناس ، بی نام
MAMA
بی عاطـــــــــــــــــــــــــفه ، بی فکر
MAMA
هیچ کس…پس کی به من اهمیت میده؟

اگه فقطـــــــــــــــــــــــــ بتونیم شکرگزار روزای خوبی باشیم که توی زندگی داشتیم
اگه فقطـــــــــــــــــــــــــ بتونیم هر روز روابطـــــــــــــــــــــــــ جدیدی رو آغاز کنیم
به جای شکستن قلب ، زندگی پر از عشقی با هم داشته باشیم
اگه فقطـــــــــــــــــــــــــ بتونیم با هم دیگه لبخند بزنیم

چرا دیگه به چشم های همدیگه نگاه نمیکنیم؟
چرا با هم دیگه ارتباطـــــــــــــــــــــــــ برقرار نمی کنیم؟چرا دیگه همدیگه رو دوست نداریم؟
یک بار دیگه برای این واقعیت تلخ اشک میریزیم
MAMA , MAMA لطـــــــــــــــــــــــــفا بگو که اگه بخوایم میتونیم همه چیزو عوض کنیم

غافل ، بی احتیاطـــــــــــــــــــــــــ ، شلیکی ناشناس ، بی نام
بی عاطـــــــــــــــــــــــــفه ، بی فکر ، هیچ کس…پس کی به من اهمیت میده؟

EXO : History

گوش کن.میتونی حسش کنی؟قلبم داره تند تند می زنه
قلبم می شکنه
با قلبی عصبانی گریه کردم و فریاد زدم “هی”
درد من وحشتناکه
هنوز هم صحنه های جنگ سیاه و سفید ، شمال و جنوب ادامه داره
نا امیدی خورشیدی که به دو نیم تبدیل شده

من به دوردست ها رفتم
والان برگشتم تا دوباره شروع کنم
خیلی اشتباه کردم ولی هرچی بیشتر یاد میگیرم قوی تر می شم
روزی همه متوجه میشیم که خورشید فقطــ همون یک خورشید بزرگ و عظــــــیمه
همه با هم به سمت آینده حرکت میکنن

در این سیاره که زمین خوانده میشه
من به تو نیاز دارم و تو به من
هر روز و هر روز و هر روز
تاریخیه که من می سازم

بشکنش…تمایلاتت رو بشکن
حرکت کن!توی آباد کردن خیری هست
بدون هیچ لرزشی

جادو!
هرچی زمان میگذره من دوباره شروع می کنم
انگار همه چیز از اول آغاز شده
با عبور از زمان و مکان ، من رویای صبحی بهشتی رو دارم
بریم!ما چنین موجوداتی هستیم

در این سیاره که زمین خوانده میشه
من به تو نیاز دارم و تو به من
روزی که رویایهای ما متولد می شن
ما دوباره بلند می شیم

بلند شو ، بلند شو ، بلند شو
بلند شو ، بلند شو ، بلند شو

وقتی اعتقاد داری که ابدیه
وقتی تردید داری و میگی که بالاخره یه روزی انجامش میدم
هیچ وقت نمیدونی شاید فردا آخرین فرصت باشه
پشیمونیات رو فراموش کن.نترس

عشق بورز ، عشق بورز ، عشق بورز
هرچی هماهنگ تر باشه کاملتره
همه ی لذت ها و ناراحتی ها همین جاست
من و تو زندگی یکسانی داریم

لحظــــــه ای ما به عنوان یکی متولد شدیم
لحظــــــه ای که این دنیای پر مصرف رو میبینیم
دور تر و دور تر می شیم
خورشید به دو نیم شد و قدرتش رو از دست داد
هر چی زمان پیش میره (x3)
لحظــــــه ای که دنیای خودم رو با رویاهام میبینم
قلبم تند تر و تند تر میزنه بوم بوم بوم بوم

من به دوردست ها رفتم و برگشتم تا دوباره شروع کنم
آره EXO K , EXO M
آینده ای که قراره شروع کنیم
تاریخ
روزی می فهمیم که خورشید فقطــ همون خورشید بزرگ و عظــــــیمه
قدرتمندتر میشیم و یکی می شیم

در این سیاره ای که زمین خوانده میشه
من به تو نیاز دارم و تو به من 

هر روز و هر روز و هر روز
تاریخیه که من می سازم

EXO : Into your World / Angel

در این لحظــــه مثل نوزادی هستم که تازه به دنیا اومده و هیچی نمی دونه
دوباره چشمامو بستم تا شاید یه خواب باشه
تو در مقابل من ایستاده بودی و دعا می کردی
فقطــ یک بار هم که شده میخوام کنار تو راه برم

یک نسیم آرام منو به سوی دنیای تو برد
تو به آرامی از من پرسیدی
از کجا کنار تو اومدم
و من به تو گفتم این یه رازه
هر وقت که ما با هم قدم می زنیم
اون لحظــــه مثل بهشته

تو یک وجود خیره کننده هستی
در مقایسه با میکائیل (فرشته ی نگهبان )
کی میتونه تو رو از یاد ببره؟من نمی بخشمش
درست مثل شروعمون که پا به بهشت گذاشتیم
هنوز از اعماق قلبم به تو اعتقاد دارم
همیشه میخوام ازت حمایت کنم
تا حتی کوچکترین چیزی باعث آزار تو نشه
من تا ابد عاشقت هستم

به عنوان فرشته ی نگهبانت
از بلاها و سختی ها دورت می کنم
حتی اگر مردم از تو رو برگردانند
من اون کسی می شم که در یه روز خسته کننده اشکهات رو پاک میکنم
و اون لحظــــه مثل بهشت می شه

من که بدون جایی برای بازگشت عاشق تو شده ام
برگرد…بال های من گرفته شدن
با وجود این که زندگی جاودانه ام رو از دست دادم
دلیل خوشحالی من تو هستی عشق ابدی من

یک نسیم آرام منو به سوی دنیای تو برد
تو به آرامی از من پرسیدی
از کجا کنار تو اومدم
و من به تو گفتم این یه رازه
هر وقت که ما با هم قدم می زنیم
اون لحظــــه مثل بهشته

EXO -Don’t go
لرزش و تکان خوردنه بالهات انگار به من میگفت ک دنبالت کنم
چشمانی غمگین و داستانی خاموش, شب هنگامیکه طــــــــوفان سراسر خشمو غضبه
من گرفتار شکل اسرار آمیزت شدم ، به تو خیره شدم و روحم رو دزدیدی
مس|*787ته حرکاتت شدم, جوریکه حتی نفش کشیدنم یادم رفته
مثل رقس والس،من به آرامی مینشینم و نمیتونم چشامو از رو تو بردارم. و چشام به ظــــوری غریزی با هر قدمت دنبالت میکنن
منو راهنمایی کن
Yeah,منو با خودت به جایی ک زندگی میکنی ببر.
Oh,حتی اگه جهان به پایان برسه من تو رو از پست سر دنبال میکنم
پس لطــــــــفا از من فرار نکن, ناپدیدنشو حتی وقتی ک خورشید طــــــــلوع میکنه oh
اون قدم زدنی ک آرزوشو دارم,تو تنها پروانه ی زیبای منی
oh, woo-hoo-hoo oh yeah- woo-hoo-hoo yeah woo-hoo-hoo
از هر جا ک اومدی, به هرکجا ک میری,همیشه با مهربونی با من سلام میکنی
یه شیبه تند،صخره هایی برنده،نگران نباش هیچ چیزی برای ترسیدن وجود نداره
تو چهره ی زیباتو به رخ میکشی
Oh!من گرفتارش شدم و دوباره گرفتارش شدم
عشق این شکلیه,حتی بدون اینکه خبر داشته باشم
به ظــــوره غیر منتظــــره ای میاد و من رو پیدا میکنه
مثل رقس والس،من به آرامی مینشینم و نمیتونم چشامو از رو تو بردارم. و چشام به ظــــوری غریزی با هر قدمت دنبالت میکنن
منو راهنمایی کن
Yeah,منو با خودت به جایی ک زندگی میکنی ببر.
Oh,حتی اگه جهان به پایان برسه من تو رو از پست سر دنبال میکنم
پس لطــــــــفا از من فرار نکن, ناپدیدنشو حتی وقتی ک خورشید طــــــــلوع میکنه oh
اون قدم زدنی ک آرزوشو دارم,تو تنها پروانه ی زیبای منی
حتی اگه در یه مکانه ناشناخته سرگردان بشیم, حتی اگه گم بشیم,
من قلبم رو دنبال میکنم ک از هرچیزه دیگه ای صادق تره
چون من نمیتونم در برابره حرکاته آرومت ک منو عصبی میکنه مقاومت کنم،وهمینطــــــــور در برابره نگاهه تیزو نرمت
yeah
منو با خودت ببر
Yeah, منو با خودت به جایی ک ازش اومدی ببر
Oh,حتی اگه جهان به پایان برسه من تو رو از پشت سر دنبال میکنم
پس لطــــــــفا از من فرار نکن, ناپدیدنشو حتی وقتی ک خورشید طــــــــلوع میکنه oh
اون قدم زدنی ک آرزوشو دارم,تو تنها پروانه ی زیبای منی
oh, woo-hoo-hoo oh yeah- woo-hoo-hoo yeah woo-hoo-hoo

baby-EXO


این لحظـــــه ای که من چشامو میبندم تا دعا کنم
قلبه تورو به آرامی در آغوش میگیرم
امروز تنها شانسه منه،من اولین قدمو برمیدارم
من قول میدم ک با تو خوب خواهم بود
همونطــــــــــــــوری ک من امیدوارم،من با خوشحالی
اولین فدم را برای رویایمان برمیدارم
چرا تو باعث میشی ک چشام اینطــــــــــــــوری بدرخشن
تو چرا باعث میشی ک قلبم به طــــــــــــــرزه دیوانه واری بتپه
حتی اگه من دیگه نفس نکشم تو واسه من خیلیی با ارزشی اینو فراموش نکن
در آغاز رویای تو, دنیای تو,غلیظـــــ تر از اشکه
و همینطــــــــــــــور شیرینتر از شهد بهشت
Yes, you are my ba||by bab||y ba||by, ba||by ba”by ba||by
قول میدم ک متوقف نشم
وقتی تنها تورو میبینم
این لحظـــــه ای که من چشامو میبندم تا دعا کنم
قلبه تورو به آرامی در آغوش میگیرم
امروز تنها شانسه منه،من اولین قدمو برمیدارم
این آسون نخواهد بود ،من میدونم
چونکه ما به همون اندازه ای زمان میگذره از هم دوریم
چهره ی ناآشنا منو ناراحت میکنه

چرا تو باعث میشی ک چشام اینطــــــــــــــوری بدرخشن
تو چرا باعث میشی ک قلبم به طــــــــــــــرزه دیوانه واری بتپه
حتی اگه من دیگه نفس نکشم تو واسه من خیلیی با ارزشی اینو فراموش نکن
در آغاز رویای تو, دنیای تو,غلیظـــــ تر از اشکه
و همینطــــــــــــــور شیرینتر از شهد بهشت
Yes, you are my ba||by bab||y ba||by, ba||by ba”by ba||by
قول میدم ک متوقف نشم
وقتی تنها تورو میبینم
من میدونم ک خیلیی شبیهه احمقام
منی ک میخواد فقطــــــــــــــ تورو بشناسه خیلی برام بیگانست
همین حالا،اولین قدمی ک بر میدارم
دنبالم بیا دختر, لطــــــــــــــفا بیا نزدیکتر
بهشته من،طــــــــــــــوریکه من فقطــــــــــــــ میتوننم به تو نگاه کنم،
در آغاز رویای تو, دنیای تو,غلیظـــــ تر از اشکه
و همینطــــــــــــــور شیرینتر از شهد بهشت
Yes, you are my ba||by bab||y ba||by, ba||by ba”by ba||by
من در عمقه سین”ت افتادم
ک تو همه چیزه منی, ک تو بهشتی
Ba||by ba||by ba||by, ba||by ba||by ba||by
به من قول بده ک تو هم فقطــــــــــــــ منو خواهی دید
فقطــــــــــــــ منو دوست خواهی داشت

EXO-Mylady

اون ماله منه
روی سره نوک انگشتای معصومش, شکلات آب شده هستش
تو داری به سمت اتاق من میای, oh yeah!
اون زنه منه
من دارم گرفتاره اون لبهای خیره کنندت میشم
من دارم به سمته قلبه تو میام
یکمی بیشتر خودت رو به من نشون شده(دروغ نگو)

اگه صادق باشم (این آسون خواهد بود)
این هارمونی ک من قبلا یبارم حس نکرده بودم
خیلیی دیر نکن
نه یه دوست
من میخوام مرد تو باشم
نه هر کسی
کسیکه از تو محافظـــــت میکنه
نه یه دوست
این از همون لحظـــــه ی اولی ک تورو دیدم شروع شد
من فقطــــــــ حرفشو نمیزنم
Lady! من فقطــــــــ تورو دارم
گذشته ها رو بنداز دور،بنداز اعترافه عشقه لرزونتو رو روی میز
آیا تو برای عشق آماده ای؟
میخوام چشماتو ک از الماس هم خوشگلترن بدزدم
در اون, من فقطــــــــ میخوام درباره ی تو خواب ببینم
وانمود نکن ک نمیدونی, سرتو بچرخون و به من نگاه کن
از چشام طــــــــفره نرو, من قطــــــــعا نمیتونم از تو دست بردارم
یه کمی بیا جلوتر (متوقف نشو!)

اگه من در آغوشت بگیرم(همه چیز خوبه)
ملودیی ک جریان داره,ظـــــاهرا داره گوشامو قلقلک میده
خیلی دیر نکن
نه یه دوست
من میخوام مرد تو باشم
نه هر کسی
کسیکه از تو محافظـــــت میکنه

نه یه دوست
این از همون لحظـــــه ی اولی ک تورو دیدم شروع شد
من فقطــــــــ حرفشو نمیزنم

Lady! من فقطــــــــ تو رو دارم
نه یه دوست
بانوی من
من فقطــــــــ حرفشو نمیزنم
بانو،تنها عشقه من
اون ماله منه, با اون نوک انگشتای رنگ پریده

3,6,5 -ٍEXO




سه بار شکست خوردم, حتی اگه در پنجمین بار تو گریه کنی
حتی اگه پنج بار برش غلبه کنی, تو شروع میکنی تا آخرش رو ببینی
اگه تو با عجله بدویی تو فقطـــ چیزهای مهمو از دست میدی
یه کمی به خودت زمان بده تا بتونی نفس بکشی
همیشه در همون محل, مثله یه آفتابه در حاله طـــلوع

3-6-5 من همیشه روزم رو با بیدارکردنه تو شروع میکنم
3-6-5 هر دقیقه هر ثانیه, بدونه هیچ توقفی, من همه ی اینارو با تو میگذرونم
oh oh oh oh- 3-6-5 من دستتو میگیرم
oh oh oh oh- 3-6-5من نمیذارم ک بری
سه بار بلند بخند, به 6 تا آهنگ گوش بده
اگه تو 5 ساعت بخوابی,این مقدار زیادی نمیشه
من مثل شوالیه ی نور میشم ک از تو محافظـــت میکنه

3-6-5 جلوی تو،من فقطـــ شمشیرم رو برای تو داغ میکنم
3-6-5 اگه من برای تو متولد بشم هرروز زندگی میکنم
oh oh oh oh- 3-6-5 مهم نیس چه دردی داره
oh oh oh oh- 3-6-5 من تو رو مجبور میکنم ک اینو فراموش کنی
وقتی سرنوشت ک میخواد آزمایشت کنه اشکاتو فرا میخونه
مهم نیس کِی, مثله یه معجزه, من مقابلت ظـــاهر میشم
3-6-5پشت سرت من هر روز برای تو زندگی میکنم
3-6-5 اگه من برای تو متولد شم من روزهامو پر میکنم
oh oh oh oh- 3-6-5مهم نیس ک چه دردی داره
oh oh oh oh- 3-6-5من تو رو مجبور میکنم ک اینو فراموش کنی
3-6-5من ازت محافظـــت میکنم

EXO – Heart Attack

تو منو نابینا کردی،چون طــوری می درخشی که رنگهای دیگه جلوه ای ندارن.تو یک نور بسیار قوی هستی
تصویر تو هنوز به همان وضوح مثل یه فلاش بک وجود داره
در بین هزارتویی از تصاویر تو راه رفتم
انگار میخوام تو رو لمس کنم ولی دستم در هوای خالی حرکت میکنه

تنها تو در فکر و ذهن من هستی
در این رویای مثل واقعیت دارم دیوونه می شم
نه نه امکان نداره…امکان نداره تو باشی
لحظـــــــــــــه ای که با قلبی که تند میزنه به سمت تو میام…

برای لحظـــــــــــــه ای ، در انتها ، قلبم می ایسته
دنیا من رو در این حس فوق العاده غرق میکنه
تو به من خیلی نزدیکی و حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست


در انتهای انتظـــــــــــــار ، قلبم می ایسته
قلبم در آستانه ی انفجار و خاموشیه
انقدر آرامش دارم که حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست

بعد از ناپدید شدنت بسیار درخشیدی ، هیچ چیز مثل سابق نبود
هوا سخت و سنگین شد و من نمیتونستم نفس بکشم
من به تو چیزی گفتم با وجود اینکه ممکنه نشنیده باشی
اما تو شنیدی و از صدای من غافلگیر شدی و برگشتی


در حالی که سوالی مهم رو می پرسیدم چشمانم می لرزید
ممکنه خودم هم باورش نکنم
نه نه .امکان نداره…امکان نداره تو باشی
لحظـــــــــــــه ای که صورت کوچک تو رو لمس کردم


برای لحظـــــــــــــه ای ، در انتها ، قلبم می ایسته
دنیا من رو در این حس فوق العاده غرق میکنه
تو به من خیلی نزدیکی و حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست


در انتهای انتظـــــــــــــار ، قلبم می ایسته
قلبم در آستانه ی انفجار و خاموشیه
انقدر آرامش دارم که حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست

برای لحظـــــــــــــه ای ، در انتها ، قلبم می ایسته
دنیا من رو در این حس فوق العاده غرق میکنه
تو به من خیلی نزدیکی و حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست


در انتهای انتظـــــــــــــار ، قلبم می ایسته
قلبم در آستانه ی انفجار و خاموشیه
انقدر آرامش دارم که حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست

اگه تو بگی این یه رویاست باور کنم؟
اینطــوری دیگه اذیت نمی شم
تو رو که به زیبایی می درخشی در آغوش میگیرم
کاش در همین لحظـــــــــــــه زمان بایسته


برای لحظـــــــــــــه ای ، در انتها ، قلبم می ایسته
دنیا من رو در این حس فوق العاده غرق میکنه
تو به من خیلی نزدیکی و حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست


در انتهای انتظـــــــــــــار ، قلبم می ایسته
قلبم در آستانه ی انفجار و خاموشیه
انقدر آرامش دارم که حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست

برای لحظـــــــــــــه ای ، در انتها ، قلبم می ایسته
دنیا من رو در این حس فوق العاده غرق میکنه
تو به من خیلی نزدیکی و حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست


در انتهای انتظـــــــــــــار ، قلبم می ایسته
قلبم در آستانه ی انفجار و خاموشیه
انقدر آرامش دارم که حتی اگه دیگه نفس نکشم برام مهم نیست

EXO – Peter pan

دفترخاطـــــــرات قدیمیمو مرتب میکنم ، در صفحات باز شده ی دفتر
تو به وضوح وجود داری ، تو هنوز مثل قبلی
عکسی رو که تمام این مدت فراموش کرده بودم به یاد می آرم ، لرزشی خفیف وجودم رو فرا گرفت
ناراحت کننده است که نمیتونم به اون دوران برگردم

با دنبال کردن Tinker bell که توسطـــــــ خاطـــــــراتم فرستاده شد برای پیدا کردن تو به ناکجا آباد (Neverland) میام
در اونجا ، ما با لبخند به هم نگاه میکنیم
من پیتر افسانه ای(Peter Pan ) تو هستم ، مردی که در زمان توقف کرده
ممکنه دست و پا چلفتی باشم ولی خیلی دوستت دارم و به سوی تو میام

به وضوح یادم میاد که همه ی کسانی که تو رو اذیت کردند از بین بردم
از اون مان من صاحب قلب تو شدم و حتی تو را *****یدم
قلبم روی ابرها بود و پرواز میکرد
تو از وندی و سیندرلا هم زیباتر بود
کسی که تونست قلب منو به تپش واداره
به محض این که تو رو حس میکردم چشمانم میدرخشید

با دنبال کردن Tinker bell که توسطـــــــ خاطـــــــراتم فرستاده شد برای پیدا کردن تو به ناکجا آباد (Neverland) میام
در اونجا ، ما با لبخند به هم نگاه میکنیم
من پیتر افسانه ای(Peter Pan ) تو هستم ، مردی که در زمان توقف کرده
ممکنه دست و پا چلفتی باشم ولی خیلی دوستت دارم و به سوی تو میام

ما با هم بودیم ، میخواستم با تو باشم ، دستم رو دراز کردم ولی
تو از من دور شدی،منو ترک نکن،من همین جا هستم ، تو کجا هستی

چهره ی صورتی تو باعث می شه حس کنم روی ابرها هستم ،عزیزم ، چهره ی تماشایی تو باعث می شه قلبم تند تر بزنه
درست مثل همان موقع که به نرمی با چشمانت می خندیدی
کاش میشد از پنجره قلب من به آن پرواز کنی

تو در داستان های پریان من هستی،هنوز هستی دخترک شیرین
هنوز مضطـــــــرب می شم – گوشه ی قلبم بدون تو مثل جزیره ای تنهاست
من تو رو در خاطـــــــراتم ثبت کردم،تو هرگز پاک نمیشوی دختر زیبا
قلبم هنوز تند می زنه – گوشه ی قلبم بدون تو مثل ….

تو چقدر تغییر کردی زمانی که ساعت بهار تغییر میکرد؟
صفحه ی اخر رو که درباره ی تو نوشته شده بود ورق زدم
اما شجاعت خوندنش رو ندارم،کلمات ناراحت کننده رو پاک میکنم
داستان ما تمام نمیشه
چراکه دوباره همدیگرو خواهیم دید

EXO – Black pearl

او مروارید سیاه منه
او مروارید سیاه منه

به نقشه نیازی ندارم، قلبم منو به سوی تو هدایت می کنه
حتی اگه مسیر خطـــــــــــرناک باشه توقف نمیکنم
حتی برای یک ساعت هم تو رو فراموش نکردم
کاش فقطـــــــــــ می تونستم تو رو در انتهای این افق دور ببینم

من بادبانها رو بالا می برم و تا انتها همراه باد می رانم
سطـــــــــــح سخت آب رو آرام می کنم
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من

تو واقعا وجود داری؟از واقعیت خیلی دورتر به نظــــر می رسی
من دارم بین رویا و واقعیت دست و پا میزنم؟
خدای من ، انگار تو یه افسانه ای
با زمان میارزه میکنم و دنبال تو میگردم
من هیچ وقت به چیزهای ابدی اعتقاد نداشتم
اما اگر به تو برسم ، که چیزیه که صادقانه می خوام

من بادبانها رو بالا می برم و تا انتها همراه باد می رانم
سطـــــــــــح سخت آب رو آرام می کنم
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من

من بادبانها رو بالا می برم و تا انتها همراه باد می رانم
سطـــــــــــح سخت آب رو آرام می کنم
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من
گلی که در تاریکی رشد کرد ، ماه بالای دریا آمد ، یک جای اسرار آمیز
مروارید سیاه من

حتی در لحظــــات خطـــــــــــرناک ، وقتی طـــــــــــوفان میشه
قایقو برنمی گردونم ، سفرمو متوقف نمی کنم
اگر قرار بود با چنین اتفاقاتی بترسم و فرار کنم ، هیچ وقت شروع نمی کردم
با حقه های دریا که تو رو پنهان کرده مقابله می کنم

سطـــــــــــح سخت آب رو آروم میکنم (3)
او مروارید سیاه منه ، مروارید سیاه منه
خورشید در آسمان و پنج اقیانوس
به سمت او هستند که می درخشه

در مه غلیظــــ ، در بالای امواج بلند ،تو می درخشی ، مروارید زیبای من
در سکوتی عمیق ، در یک ملودی غمگین ، من صدای مروارید سیاه خودم رو می شنوم

EXO – Miracles In December

دارم تقلا می کنم که تو رو پیدا کنم، تویی که نمی تونم ببینمت
تقلا می کنم که تورو پیدا کنم، تویی که نمی تونم صداتو بشنوم
چیزهایی رو میبینم که قبلا نمی تونستم ببینم
چیزهایی رو میشنوم که قبلا نمی تونستم بشنوم
بعد از این که تو ترکم کردی، قدرتی توی وجودم رشد کرده که قبلا نداشتم

من خود خواه، که فقط در مورد خودم فکر می کردم
منی که احساسات تو رو نمیشناختم و نادیده شون گرفتم
نمیتونستم باور کنم که اینهمه تغییر کرده باشم
عشق تو، هنوز می تونه اینطوری تکونم بده

فقط به تو فکر می کنم، میتونم این کلمات رو با تو پر کنم
چون هر دونه ی برف یکی از اشک های توئه
ولی فقط یه چیز هست که نمیتونم انجام بدم و این، اونه که نمیتونم کاری کنم تو برگردی پیشم
امیدوارم که این قدرت بدبخت رو نداشته باشم

من خود خواه، که فقط در مورد خودم فکر می کردم
منی که احساسات تو رو نمیشناختم و نادیده شون گرفتم
نمیتونستم باور کنم که اینهمه تغییر کرده باشم
عشق تو، هنوز می تونه اینطوری تکونم بده

زمانو نگه میدارم، بر می گردم پیش تو
کتاب خاطرات رو باز می کنم و صفحه تو رو میارم
و توی این کتاب من اونجام، اونجا با تو ام

اون شخص کوچیک و ضعیف، بخاطر عشق تو
درست مثل این، برای همه چیز (تمام وجود من)
من همه دنیا رو تغییر دادم

منی که نمیدونستم چطوری بخاطر عشق تو ممنون باشم
منی که فکر کردم پایان، پایانه
تصویر تویی که می خواستم من (باهات) باشم، من هر روز خودمو تعمیر کردم
فکر کنم عشقم برای همیشه ادامه داشته باشه

زمانو نگه میدارم، بر می گردم پیش تو
کتاب خاطرات رو باز می کنم و صفحه تو رو میارم
و توی این کتاب من اونجام، اونجا با تو ام
چیزهایی که توی اون زمستون دیدم

دارم تقلا می کنم که تو رو پیدا کنم، تویی که نمی تونم ببینمت

EXO – OPEN ARMS

اینجا، توی تاریکی، کنار تو دراز کشیده م
حس میکنم که ضربان قلبت با قلب من می زنه
به نرمی زمزمه میکنی، تو خیلی بی ریایی
چطور ممکنه عشق ما اینقدر کور کورانه باشه؟


ما برای هم عشوه اومدیم (!)
(بی اراده) برگشتیم پیش هم
و اینجا، تو (الان) کنار منی


پس حالا، من با آغوش باز میام به سمت تو
هیچی برای پنهان کرن ندارم، باورم کن
برای همین اینجا، با آغوش باز ایستاده م
با امید به اینکه تو ببینی عشقت برای چه معنی ای داره، با آغوش باز (ایستاده م)


بدون تو زندگی کردن، تنهایی زندگی کردن
این خونه ی خالی خیلی به نظر سرد میاد
دلم می خواست بغلت کنم،میخواستم نزدیکم باشی
چقدر دلم میخواست خونه باشی


ولی حالا که تو برگشتی
شب به روز تبدیل شده
میخوام پیشم بمونی

پس حالا، من با آغوش باز میام به سمت تو
هیچی برای پنهان کرن ندارم، باورم کن
برای همین اینجا، با آغوش باز ایستاده م
با امید به اینکه تو ببینی عشقت برای چه معنی ای داره، با آغوش باز (ایستاده م)

EXO – My Turn To Cry

یه کابوس دیدم
قبل از اینکه بتونم تو رو که داشتی گریه میکردی، بغل کنم،
از خواب پریدم

با یه قلب غمگین، پرده ها رو باز کردم
با اشک های مهتابی لکه دارم، برای تو یه نامه فرستادم

یادت باشه، وقتی اوضاعت سخت می شد
من همیشه اشک ها تو به لبخند تبدیل میکردم
بدون من جایی گریه نکن، گریه نکن
چون تو همیشه خیلی گریه می کردی

نه، الان نوبت منه گریه کنم، حالا من گریه میکنم
همه ی اشک های تو رو برمیدارم
نوبت منه گریه کنم، بدشون به من
حتی اون اشک ها، این بار
این بار، آره

عکس ها پژمرده ای که تقریبا انداخته بودم شون دور
خیلی درد داره که الان نمیتونم بهشون نگاه کنم

یه شب دیگه بی خوابی
با چشمای باز توی اتاق تاریکم میشینم
صورت تو رو تصور میکنم

لبخند خجالتی و چشمهای موقر تو
دلم میخواد بغلت کنم، چیکار کنم؟
بدون من جایی گریه نکن، خداحافظ
چون دیگه نمیتونی به شونه های من تکیه کنی

نه، الان نوبت منه گریه کنم، حالا من گریه میکنم
همه ی اشک های تو رو برمیدارم
نوبت منه گریه کنم، بدشون به من
حتی اون اشک ها، این بار
این بار، آره

دوستت دارم (هنوز خیلی دوستت دارم، دلم برات تنگ شده)
گریه نکن (لطفا اونجایی که هستی شاد باش)
دلم برات تنگ میشه

نه، الان نوبت منه گریه کنم، حالا من گریه میکنم
همه ی اشک های تو رو برمیدارم
نوبت منه گریه کنم، بدشون به من
حتی اون اشک ها، این بار

گریه نکن عزیزم
، الان نوبت منه گریه کنم، حالا من گریه میکنم
همه ی اشک های تو رو برمیدارم
نوبت منه گریه کنم، بدشون به من
حتی اون اشک ها، این بار

حتی اون اشک ها، این بار
حتی اون اشک ها، این بار
حتی اون اشک ها، این بار
دوستت دارم، دوستت دارم
دوستت دارم، دوستت دارم، گریه نکن
بدشون به من

مترجم : یوشی ،yushi

EXO – Lucky


توی یه کشور به دنیا اومدن
به یه زبون حرف زدن
ما خیلی خوش شانسیم، چه قدر عالیه
هیچی تو این دنیا قطعی نیست

توی روزی که لباسای خوب پوشیده بودم،
تو رو ملاقات کردم، خوش شانس بودم
بخاطر اینه که توی گذشته کار خوبی کردم

میتونم اسمتو صدا کنم و میتونم دستتو بگیرم
این باران نورخورشید فقط روی من می درخشه؟ ممکنه اینقدر خوشحال باشم؟
تو میتونی اسممو صدا کنی و به شونه م تکیه کنی
مگه تمام نور آسمون فقط روی تو میدرخشه؟ چطور میشه اینقدر درخشان باشی؟
خیلی خوش شانسم، عشقم
خیلی خوش شانسم که تو رو دارم
خیلی خوش شانسم که عشق تو ام، آره هستم

ما رنگهای مشابهی رو دوست داریم
فیلم های مورد علاقه مون یکیه، خوش شانسی
این عشقیه که از قبل تقدیر شده

میتونم اسمتو صدا کنم و میتونم دستتو بگیرم
این باران نورخورشید فقط روی من می درخشه؟ ممکنه اینقدر خوشحال باشم؟
تو میتونی اسممو صدا کنی و به شونه م تکیه کنی
مگه تمام نور آسمون فقط روی تو میدرخشه؟ چطور میشه اینقدر درخشان باشی؟

با خوشحالی توی عکس لبخند می زنیم، ما به طرز فوق العاده ای هماهنگیم
فکر میکنم مرد خوش شانسیم، این خیلی عالیه مثل اینکه توی افسانه های پریانِ رویاهامون باشیم
اوه خدای من، این بهترین چیز برای شنیدنه
صداش منو مثل بستنی آب میکنه
اون واقعا محشره

چون تو اولین عشق منی، چون این آهنگ برای توئه
مثل این دارم لبخند میزنم، که فقط تو بتونی ببینی، الان به من نگاه می کنی؟
یه رویای جدید دارم، اینکه مرد بهتری بشم
چون چشمای تو که منو نگاه میکنه باعث میشه یه بار دیگه بیشتر از هر چیزی بدوم (تلاش کنم)
خیلی خوش شانسم، عشقم
خیلی خوش شانسم که تو رو دارم
خیلی خوش شانسم که عشق تو ام، آره هستم

EXO – Growl


فقط واسه اطمینان، دارم بهت اخطار میدم (خوب گوش بده)
الان خظرناکه (خیلی خظرناک)
اینقد خشممو تحریک نکن (دردسر درست میشه ها)
من حتی خودمم نمیشناسم

نفسم مدام می ایسته
تو به سمت من میای
بهم لبخند میزنی
شاید تو هم از من خوشت اومده

چشمام تاریک میشن
وقتی بهم خیره میشی
صدای نفس کشیدنت
تو اونی هستی که منو دیوونه میکنی

پس هیچکس نمی تونه بهت نگاه کنه (وقتی لبخند میزنی)
میخوام در آغوشم قایمت کنم (کاملا جدی هستم)
نگاه هایی که دنبال توئن
درون منو بیدار میکنن
اونجا یه طوفان چرخنده شدید و درنده هست

یه سایه تاریک درونم بیدار شده
همونطور که بهت نگاه می کنم، جرقه ها توی چشمام پرواز می کنن
همه از اون دختر دور شین (دور بشین)
از حالا به بعد، قراره حریص تر بشه
(از خشم) دارم می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
اگه عقب نکشی، اونوقت برام مهم نیست صدمه ببینی (توی این جمله روی حرفش با رقیبشه)

با نگاه پرتلاطم و تنش برنده
محیط اطرافتو می گردم
تو فقط ساکت می ایستی و نگاهم می کنی
هیچوقت رهات نمی کنم، حالا میبینی

نگاه های خیره ای هستن که دنبال تو می گردن، تو که با شادابی توی فضای تار می درخشی
صدای زنگ هشدار، توی وجودم در اومده

یه سایه تاریک درونم بیدار شده
همونطور که بهت نگاه می کنم، جرقه ها توی چشمام پرواز می کنن
همه از اون دختر دور شین (دور بشین)
از حالا به بعد، قراره حریص تر بشه
(از خشم) دارم می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
اگه عقب نکشی، اونوقت برام مهم نیست صدمه ببینی (توی این جمله روی حرفش با رقیبشه)
E X O

فقط واسه اینکه یه گرگ دیگه نگاهت نکنه
چون دختر من خیلی کامله
به نرمی بغلت می کنم
فقط برای تو، قوی میشم

(این قسمت هم مخاطبش جناب رقیب عشقیه)
فقط آدمای قوی، دختر های خوشگل رو بدست میارن
برگرد چون جایی برای تو نیست
تو شانست صفر درصده
اینقد نگاهش نکن، خسته ش میکنی
اگه آرزوی اونو داری، باید اول از من رد شی

بیا همه رو یکی یکی پاک کنیم غیر از خودمون
متوقف شده، انگار که فقط من وتو اینجا وجود داریم

یه سایه تاریک درونم بیدار شده
همونطور که بهت نگاه می کنم، جرقه ها توی چشمام پرواز می کنن
همه از اون دختر دور شین (دور بشین)
از حالا به بعد، قراره حریص تر بشه
(از خشم) دارم می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
اگه عقب نکشی، اونوقت برام مهم نیست که صدمه ببینی (توی این جمله روی حرفش با رقیبشه)

(از خشم) دارم می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
دارم می غرم، می غرم، می غرم
اگه عقب نکشی، اونوقت برام مهم نیست که صدمه ببینی (توی این جمله روی حرفش با رقیبشه)

EXO – Lucky

توی یه کشور به دنیا اومدن
به یه زبون حرف زدن
ما خیلی خوش شانسیم، چه قدر عالیه
هیچی تو این دنیا قطعی نیست

توی روزی که لباسای خوب پوشیده بودم،
تو رو ملاقات کردم، خوش شانس بودم
بخاطر اینه که توی گذشته کار خوبی کردم

میتونم اسمتو صدا کنم و میتونم دستتو بگیرم
این باران نورخورشید فقط روی من می درخشه؟ ممکنه اینقدر خوشحال باشم؟
تو میتونی اسممو صدا کنی و به شونه م تکیه کنی
مگه تمام نور آسمون فقط روی تو میدرخشه؟ چطور میشه اینقدر درخشان باشی؟
خیلی خوش شانسم، عشقم
خیلی خوش شانسم که تو رو دارم
خیلی خوش شانسم که عشق تو ام، آره هستم

ما رنگهای مشابهی رو دوست داریم
فیلم های مورد علاقه مون یکیه، خوش شانسی
این عشقیه که از قبل تقدیر شده

میتونم اسمتو صدا کنم و میتونم دستتو بگیرم
این باران نورخورشید فقط روی من می درخشه؟ ممکنه اینقدر خوشحال باشم؟
تو میتونی اسممو صدا کنی و به شونه م تکیه کنی
مگه تمام نور آسمون فقط روی تو میدرخشه؟ چطور میشه اینقدر درخشان باشی؟

با خوشحالی توی عکس لبخند می زنیم، ما به طرز فوق العاده ای هماهنگیم
فکر میکنم مرد خوش شانسیم، این خیلی عالیه مثل اینکه توی افسانه های پریانِ رویاهامون باشیم
اوه خدای من، این بهترین چیز برای شنیدنه
صداش منو مثل بستنی آب میکنه
اون واقعا محشره

چون تو اولین عشق منی، چون این آهنگ برای توئه
مثل این دارم لبخند میزنم، که فقط تو بتونی ببینی، الان به من نگاه می کنی؟
یه رویای جدید دارم، اینکه مرد بهتری بشم
چون چشمای تو که منو نگاه میکنه باعث میشه یه بار دیگه بیشتر از هر چیزی بدوم (تلاش کنم)
خیلی خوش شانسم، عشقم
خیلی خوش شانسم که تو رو دارم
خیلی خوش شانسم که عشق تو ام، آره هستم

مترجم : یوشی ،yushi

منبع:arirangfa.com

 

 

 

 

 

 

 

The following two tabs change content below.

Admin ♛ Samira

سمیرا هستم مدیره سایت امیدوارم پستامونو دوست داشته باشید و ازمون حمایت کنید فایتینگگگگگگگگ

Latest posts by Admin ♛ Samira (see all)

24 Responses

  1. سلوم
    عالی
    من اکثرا تمام قسمت های سایت رو دیده بودم ولی میبینم که سایتتون فوق العاده مطلب خوب و مهم زیاد داره و یکیش اینه
    امیدوارم همیشه موفق و شاد باشین
    به افتخار سهون لاورا همه از دم یه لبخند☺

  2. وای خدایا عاااااااالی بود
    کارتون حرف نداره
    حیف من تازه اینجاروپیدا کردم
    قبلا محروم بودم
    خخخخخ
    اجیا فایتینگ

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

:zardak (61): 
:good: 
:negative: 
:scratch: 
:wacko: 
:yahoo: 
:zardak (6): 
:heart: 
:rose: 
:-) 
:whistle: 
:yes: 
:cry: 
:mail: 
:-( 
:unsure: 
;-) 
:zardak (61): 
:zardak (60): 
:zardak (35): 
:zardak (31): 
:zardak (29): 
:zardak (25): 
:zardak (24): 
:zardak (22): 
:zardak (2): 
:zardak (17): 
:zardak (16): 
:zardak (15): 
:zardak (10): 
:zardak (1): 
:128181: 
:tansmiley: 
:00330000: 
:300: 
:295119_q: 
:309: 
:312: 
:jhsdhugF: 
:6543a6e2: 
:70000000: 
:8a3fa35a: 
:begging: 
:dreamyeyesf: 
:ejn5d7q2vqf4peufz6o: 
:hamwheelsmilf: 
:jhsdhuf6: 
:jhsdhuf9: 
:zardak2 (8): 
:zardak2 (7): 
:zardak2 (6): 
:zardak2 (4): 
:zardak2 (35): 
:zardak2 (33): 
:zardak2 (25): 
:zardak2 (22): 
:zardak2 (2): 
:zardak2 (18): 
:hanghead: 
:zardak2 (11): 
:zardak2 (10): 
:zardak (67): 
:zardak (14): 
:zardak (12): 
:weirdsmiley1: 
:w427: 
:tesmiley: 
:sick: 
:panachau: 
:jhsdhuhD: 
:jhsdhuh3: 
:jhsdhuh0: 
:jhsdhufN: 
:jhsdhufF: 
:jhsdhugP: